San Juan Capistrano Residents Could Pay for Chevron's Mistake