Nigeria militants claim attack on oil facilities