SD sues Chevron over oil leak cleanup money